Aquí les traigo la traducción en español de The N..

Todos nosotros en The N hemos sido absolutamente abrumados por su reacción a las noticias acerca de South Of Nowhere.
Estamos tan profundamente apreciamos su dedicación y pasión por el programa - Esto nos ha significado mucho para nosotros como una red, igual como sabemos que el programa significa mucho para usted.

Revisando la clasificación a través de las montañas de información que usted ha compartido con nosotros acerca del espectáculo, comprendimos que si realmente queremos dar South Of Nowhere - que se merece, vamos a necesitar más tiempo. Por eso decidimos mover la fecha de estreno para el otoño. Sé que esto va a ser difícil de esperar la última temporada final, pero hemos planificado mucho material especial (exposiciones retrospectivas, una webisode final, podcasts y más) para decir ¡adiós! a esta importante serie hermosa, y realmente no queremos apresurarlo. Es por respeto para el espectáculo y para ustedes, los fans, que estamos tratando de darle el tiempo y la atención que merece.

También, por este camino, cuando la serie salga al aire en Otoño, se jugará con una nueva temporada de Degrassi. Esto quiere decir esto tiene una posibilidad para ser vista por muchamás gente, y pienso que todos estamos de acuerdo en que el mayor número de gente que ven South Of Nowhere - que aprenderán acerca de los personajes, sus vidas, amores y luchas - la mejor.

Gracais por amar South Of Nowhere tanto como a nosotros. Nosotros prometemos a trabajar duro para honrar la última temporada de este Otoño.

- The-Sarah

Edito:
Como la mayoría de ustedes ya se han enterado, que The-N confirma que los nuevos episodios de la temporada 3B se dará al aire en el día 11 de Abril.

Y por otro lado ya esta confirmado que esta será la última temporada South Of Nowhere. Si usted no esta de acuerdo, aún podemos luchar que vuelva la serie SON... pues a firmar la petición para mostrarles a ellos que aún no nos vamos a rendir.

Da clic aquí Salva a Spashley & SON

Lamento decirles que ayer me enteré que la serie South Of Nowhere que la tercera temporada será la última. Así que ya no va haber una nueva temporada.

Así que aún tenemos tiempo de salvar la serie firmando peticiones, campañas con la esperanza de traerla de vuelta para una cuarta temporada más. Da clic en la imagen y lee acerca de como salvar la serie.

PODEMOS CAMBIAR LAS COSAS
En el foro de Spashley, han dado con una buena idea. Resulta que para que cancelaran la cancelacion de Jericho, unos fans hicieron estos pasos y FUNCIONÓ. Asi que se me ha ocurrido traducirlos y poneroslos para que juntos podamos hacer algo:

PASO 1: Elegir una serie ganadora. Ninguna cadena resucitara una serie que no tenga audiencia. La serie tiene que tener una base solida de fans ( QUE DESDE LUEGO SON LA TIENE), para que tenga oportunidad de sobrevivir. Es de ayuda si hay determinadas circunsatancias que obligan a cancelar la serie, como por ejemplo cambio de horaril, o competencia con la serie de mayor audiencia, o enormes parones que hacen perder audiencia ( COMO LOS NUESTROS ).

PASO 2: Manifestarse antes de la cancelacion. Si todavia no esta del todo decidido, es facil convencer a la cadena con la ayuda de la lealtad de los seguidores para que rectifiquen su decision tras haber hablado con los distintos interesados, asi como los productores, guionistas y el cast de la serie informandoles.

PASO 3: Crear un club de fans furiosos. Una pagina web central donde poder pasar la informacion, dar nuestras opiniones e influenciar a los fans para que actuen. Esta pagina tendra que crearse antes de que la serie se cancele, y comunicar un plan detallado tras la cancelacion oficial.

PASO 4: Hacer que la gente escriba a la cadena ( SUPONGO QUE SERA EN LA PAGINA WEB ) y enviar cartas, correos etc, apoyando a la serie. Aportad ideas de como continuar con la campaña y descubrir lo que el resto de fans esta haciendo para salvar la serie.

PASO 5: Hacer un espacio donde la gente pueda dejar por escrito su apoyo a la serie. Animar a todo el mundo a que deje su opinion dentro de un tono siempre de respeto. Sugerir que dejen su nombre, su localidad y su edad para que la cadena pueda ver cómo de variada y de numerosa es la lista de seguidores.

PASO 6: Concentrar los esfuerzos. No pensar en diferentes estrategias, poner todo el empeño en una sola direccion: HACER QUE LLAME LA ATENCION LO MAXIMO POSIBLE. Por ejemplo, en la campaña para que volviera Jericho, los fans enviaron numerosos y locos e-mails a la cadena oficial. Pusieron videos en youtube sobre la decision, y pusieron “locos” en todos. Concordaba con la serie y todo el mundo pudo contribuir, lo que hizo un mayor impacto.

PASO 7: Escribir a todas partes dejando claro que vamos a luchar por la serie. Centraros en cosas escepcionales para traerla de vuelta. Distribuirlo por la red con informacion de contacto por si algien tiene alguna duda.

Aqui os dejo lo que los fans de Jericho hicieron: Salvar Jericho

Tambien se he habia ocurrido hacer banners os gifs ( o como se escriba) y ponerlos en nuestros blogs y en los distintos forums, que os parece???

Fuente: Spashley.com & SouthOfNowhere-Spain.com
Traducida por:CHIBIUSA